English language skills in The Voyage of the Dawn Treader